[La traducción del blog de Tsunku]

Estimado ° C-ute, Gracias por el maravilloso último concierto en Saitama Super Arena. Han pasado 15 años desde que pasaste la audición. 12 años, desde que se convirtió en C-ute. Siento que es mucho tiempo, al mismo tiempo Es un tiempo de la clase. Estoy orgulloso de mi vida para compartir tu preciosa juventud contigo. … Sigue leyendo [La traducción del blog de Tsunku]

Todos los mensajes de C-ute en el ultimo MC por BARKS

Hagiwara Mai Hé estado en el Hello!Porject desde que estaba en 1er año. "¡Viene Tsunku!" dije rudamente, realmente le agradezco. Gracias. He podido realizar muchos sueños. Pude experimentar muchas cosas que no haría si no fuera por C-ute. Me voy del showbiz. Mucha gente me ha apoyado. -¡Ve, Mai-chan! No debería quedarme como un dulce … Sigue leyendo Todos los mensajes de C-ute en el ultimo MC por BARKS

MPDV: °C-ute en México [Opiniones, recomendaciones y algo más]

Buenas noches damas y caballeros, gente bonita que lee este blog, nuevamente reportandome para escribirles otro nuevo "Mi Punto De Vista" que en esta ocasión, voy a hablar del concierto de °C-ute en México asi que, empezemos con esto:Aunque su servidor no pudo asistir a este magno concierto, por comentarios que me ha tocado leer … Sigue leyendo MPDV: °C-ute en México [Opiniones, recomendaciones y algo más]

[La traducción del post de Mai: La mejor misma generación]

¡Hoy fue el dia del ultimo concierto de Berryz Kobo!¡Fue un buen concierto!¿¿¿¿Fueron geniales y lindas????Maravillosas.Es la primera vez que me siento asi.Tengo unespacio vacio en mi corazón ahora.Nunca habia sentido un sentimiento asi.¡No entiendo qué esto!Me pregunto si este sentimiento que he perdido cosas importantes.Estoy tan triste de lo que siempre estuvo conmigo se … Sigue leyendo [La traducción del post de Mai: La mejor misma generación]

[Traducción del post de Saki Nakajima]

Es Nakajima Saki.Lo voy a escribir desde mi corazón para Berryz Kobo hoy.Queridas Berryz Kobo.Respeto el gran trabajo por los 12 años y medio.Compartimos muchas memorias, no puedo decidirme cual escribir primero.Venimos al negocio del espectáculo como Hello! Project Kids y tomamos lecciones juntas, y bailamos tras las superiores.No sabiamos nada.¡Practicamos con todo nuestro corazón!Lloramos … Sigue leyendo [Traducción del post de Saki Nakajima]

Mensajes de los miembros de C-ute a Berryz.

-Maimi.Queridas miebros de Berryz.13 años han pasado desde que pasamos las audiciones juntas.Estoy feliz de compartir tantos años con ustedes. :)Para C-ute, Berryz es precioso.No podiamos quitar los ojos de ustedes.C-ute debe lo que somos a Berryz.¡Espero del fondo de mi corazón que Berryz sea feliz de ahora en adelante también!Sean felicez.-Nacky.Quiero decir muchas cosas, … Sigue leyendo Mensajes de los miembros de C-ute a Berryz.

Nuevas secciones: Pocket Weekly Semanal de Berryz, C-ute y S/mileage.

Buenas tardes, aqui el gus reportandose para comentarles que después de la encuesta que implemente, voy a poner nuevas secciónes en la pagina las cuales son las Pocket Weekly Semanal de Berryz, C-ute y S/mileage, esperando que les guste la traducción que haga.Por cierto, en estos dias voy a subir algunos conciertos y demos de … Sigue leyendo Nuevas secciones: Pocket Weekly Semanal de Berryz, C-ute y S/mileage.